UK Issues - Problems
economic and political terms, so James argued the
benefits of union when he presented his proposals to
parliament in London. His arguments fell on deaf ears.
He then switched to an emotional argument, saying to
the London MPs:
It began with King James
For centuries, the monarchs of Scotland and England
were in dispute over where the border between England
and Scotland should be. At times there was even strife
over who had the right to hold the crown and whether the
king of Scotland should be a vassal to the king of
England.
In 1603 James VI of Scotland thought he could end it all,
and enrich himself, no doubt, by exercising his right to
the throne of England as well as Scotland. Although his
accession to the English throne combined the two
crowns in one person, the countries remained separate
with separate governments. He made it a personal
mission to unite the two countries politically as well.
Just as today’s politicians argue the benefits of union in
“You are to be the husband, they the wife.
You the conquerors, they the conquered,
though not by the sword but by the sweet and
sure bond.”
James still failed to persuade parliament to pass the
union into law but, in my view, his argument established
the perception of the union as a one-sided marriage, in
the style of 17th century marriages, that persists to this
day.
Symbols that offend
The current form of the English Empire is the culmination of centuries of effort by the
English aristocracy (i.e. the Normans) to establish domination over the whole of the British
Isles. Edward I (”Hammer of the Scots”) would look upon our present structure with some
satisfaction. The irony is that the job was completed by a Scottish dynasty, albeit one
descended from Norman/Breton conquerors!
You have only to look at our “British” flag and “British” anthem to see the Englishness of
those symbols. The cross of St George sits arrogantly on top of the flags of two of the other
nations in the union (Wales is not even worthy of a mention, it seems)! The anthem contains
sentiments which would provoke the most phlegmatic Scot into rebellion against the Union.
The ultimate insult
Terminology can also be offensive. The term “England” “is often used instead of “Great Britain” or
“UK” by English people. Foreigners are often confused over what they should call us just as we are
unsure of whether Holland or Netherlands is the correct term for our Dutch neighbours. This habit of
referring to something by using the name of just part of it, is called pars pro toto. Wikipedia refers to
pars pro toto as follows:
“Pars pro toto ... can be imprecise,
controversial or even offensive.”
Mouse-over the images of Queen Victoria and William Pitt to see examples
of “pars pro toto” in use in high profile situations.
Citizenship Review
In 2007, as part of the citizenship review by Lord Goldsmith, the
government announced that it was looking into the possibility of
redesigning the union flag and overhauling the national anthem.
Presumably, the idea was to make clearer what it was that
immigrants would be signing up to when becoming British citizens.
Although nothing came of these proposals, the idea did at least
acknowledge the fact that symbols are important in influencing how
the nation is perceived!
© Walter Jardine 2016
UK/EU
James VI
Portrait by John de
Critz, c. 1606
Edward I
Colonised Wales and
tried hard to make the
King of Scotland his
vassal.
This is an early example of refering to Great Britain as
“England”. The extracts below are taken from a speech
by William Pitt, to the House of Commons on 14 January
1766. He was trying to persuade the Parliament of Great
Britain to repeal the Stamp Act which imposed a tax on
Britain’s American colonies.
“When two countries are connected
together, like England and her
colonies...”
“Let acts of parliament in
consequence of treaties remain, but
let not an English minister become a
custom-house officer...”
Politicians, political commentators and writers of films,
plays, books and newspaper articles, to the present day,
perpetuate this habit; one which is very provocative to
Irish, Welsh and Scottish citizens.
This example shows a modern collectors’ company being
unclear about what Victoria was Queen of, as well as the
original 1897 manufacturers of the badge.
This badge, presumably made in 1897, has the title “Queen
of England” above the image of the monarch. Since 1707,
England and Scotland had been united into a single
kingdom. Therefore, she could not be Queen of England!
Her titles were “Queen of the United Kingdom and Ireland”
and “Empress of India”. The error of assuming that the term
“England” is an adequate substitute for “United Kingdom”
goes back to William Pitt times and is deeply embedded in
English culture - highly offensive to the other nations in the
union!
Below is how the Badge Collectors Circle’s web site
describes this badge.
Queen Victoria; Queen of England
Diamond Jubilee 1837-1897
Queen Victoria badge to commemorate her Diamond
Jubilee 1837-1897. The badge was made by
Whitehead & Hoag Co., of America and is among the
first button badges to be imported into Britain. On the
reverse is a paper insert (see image 2) which reads ‘St
George's Silk Salon Opposite St. George's Church
Buttons Made in the U.S.A. The Whitehead & Hoag
Co., 113 Leadenhall St., E. C. London. Patented’